Некоторые особенности использования наклонений во фразеологических единицах румынского языка

Семёнова Д. Н., Рыжова М. М. Некоторые особенности использования наклонений во фразеологических единицах румынского языка // Проблемы науки №11 (12), 2016 - С.{см. журнал}. Тип лицензии на данную статью – CC BY 3.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства.

Семёнова Дарья Никитична / Semenova Darya Nikitichna – кандидат филологических наук, старший преподаватель, кафедра романской филологии, филологический факультет, Санкт-Петербургский государственный университет;

Рыжова Мария Михайловна / Ryzhova Maria Mikhaylovna – неаффилированный исследователь, специалист по румынскому языку, г. Санкт-Петербург

Аннотация: в статье анализируются глагольные фразеологические единицы румынского языка, представленные всеми видами наклонений. Особое место занимают фразеологические единицы, в которых используется кондиционал, как одно из средств создания образности.

Ключевые слова: румынский язык, фразеологические единицы, наклонения, кондиционал, образность.

Литература

1.      Габинский М. А. Пособие по морфологии дакороманского глагола. Глагольные категории и анегории в синхронии и диахронии. Кишинёв: Институт языкознания Республики Молдовы, 2002. 206 с.
2.      Голубева Е. Г. Употребление молдавского кондиционалиса (формы «аш, ай, ар, ам, аць, ар кынта») в старом и современном языке // Романское языкознание. Ученые записки Ленинградского университета № 232. Ленинград, 1958. С. 141 – 157.
3.      Кириллова Н. Н. К вопросу о стереотипах во фразеологии. // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, Выпуск № 2. Том 2, 2002. С. 129 – 140.
4.      Кондря И. И. Кондиционалис в молдавском языке (семантико-стилистическое исследование): автореф. дисс. … канд. филол. наук. Кишинёв, 1988. 16 с.
5.      Корди Е. Е. Оптативность // Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность. Ленинград: Наука, 1990. С. 170-185.
6.      Назарян А. Г. Фразеология французского языка. М.: Высшая школа, 1987. 288 с.
7.      Райлян Д. Н. Перфект конжунктива в румынском независимом предложении и в структурах типа «модус-диктум» (семантика, дистрибуция). Дисс. … канд. филол. наук. СПб, 1999. 131 с.
8.      Сабанеева М. К. Модальность высказывания // Французский язык в свете теории речевого общения/ под ред. Т. А. Репиной. СПб, 1992. С. 6 – 83.
9.      ManeaDana. Modurile personale (predicative) // Gramatica limbii române. I. Cuvântul. Bucureşti: Editura Academiei Române, 2005. P. 358 - 393.
10. Tomici Mile. Dicționar frazeologic al limbii române. București: Editura SEACULUM VIZUAL, 2009. 1278 c.