Теоретико-методологические принципы изучения ойконимии в Украине: подходы, аспекты, классификации

Важным достижением является вывод Л. Гумецкой, что «в словообразовательном строении местных названий украинского актового языка ХІV-ХV ст. были созданы словообразовательные модели, которые не потеряли действенную силу и сегодня» [6, с.21].

Изучения топонимии, а не отдельных топонимов, системность, вытеснение старого атомизма – все это позволило прибавить к выработанным в ХІХ-начале ХХ веках критериям этимологизирования географических имен собственных еще два – словообразовательный и семантический.

Поиски целых топонимных шаров закономерно сместили центр внимания из корня топонима на его оформление – прежде всего на аффиксы, что может объяснить не только происхождение названия географического объекта, но и этап, на котором то или иное слово перешло в топоним.

Как отмечал украинский языковед А.А. Белецкий, в топонимической этимологии «важнейшей процедурой обработки ономастического материала до настоящего времени остаются операции сравнительно-исторических исследований» [1, с.9]. Однако системность факторов, семантический и словообразовательный критерии, их направленность на анализ всего названия географического объекта (а не только его корня) привели к значительному видоизменению сравнительно-исторического исследования.

Лексико-семантический и морфологический подходы, сравнительно-историческая парадигма и структурно-типологическая классификация способствовали созданию научно-обоснованного исследования топонимии и ойконимии в середине ХХ века, в частности на территории Западной Украины. Топонимию Бойковщины изучал украинский языковед Я. Рудницкий, топонимию Лемковщины и Гуцульщины – польские исследователи З. Штибер и С. Грабец соответственно.

Как видим, первые основательные исследования украинских ойконимов начались в 30-х – 50-х годах ХХ в., однако все еще в составе топонимов отдельных регионов Украины. Самыми весомыми трудами этого периода являются «Основні лексико-семантичні типи топонімічних назв Львівської області»Е.М. Посацкой, «Назви міст, сіл та річок Чернігівщини» Ю.С. Виноградского, «Топоніміка Кодимського району Одеської області» А.С. Мельничука,«Топонімія Покровського району, Дніпропетровської області» и «Топоніміка Полтавщини як джерело історії краю» К.К. Цилуйко. Свою роль сыграли топонимические конференции, которые состоялись в Киеве (1959, 1962 гг.) и Москве (1962 г.).